Does it understand voice notes and pictures?

Yes. Voice notes are understood and answered, and pictures and PDFs are read.